Hoteles Pestana en las Azores - Resorts en el Atlántico

Playas de arena oscura y mar cálido, piscinas termales en medio de bosques exuberantes, impresionantes lagunas y cascadas, asombrosos paisajes verdes y volcánicos, gastronomía con sabor a campo y mar… En las islas Azores encontrará todo esto y mucho más.

En las Azores, cada estación ofrece una experiencia única. En primavera y verano, la naturaleza florece en todo su esplendor y los paisajes verdes se tiñen del azul intenso de las hortensias en flor en un espectáculo único. Son las estaciones ideales para observar ballenas y delfines, y realizar caminatas al aire libre y disfrutar de las playas. En otoño e invierno, las islas gozan de una tranquilidad perfecta para relajarse en las aguas termales y maravillarse con el paisaje paradisíaco de este archipiélago.

La mejor forma de llegar a las Azores es en avión. Hay vuelos directos desde varias ciudades de Europa y Estados Unidos al aeropuerto de Ponta Delgada, en la isla de São Miguel. También puede optar por ir a los aeropuertos de Terceira y Faial, aunque estos cuentan con menos conexiones. Entre las distintas islas existen varias conexiones mediante vuelos nacionales y ferris.

La gastronomía de las Azores es un auténtico regalo, donde los sabores e ingredientes de la tierra se mezclan con los del mar. Pruebe la alcatra a la Terceira, el bolo lêvedo y el cocido de Furnas, que se prepara a fuego lento bajo tierra, al calor de las calderas volcánicas. Déjese seducir por la caldereta de pescado y la frescura del marisco. Pruebe los distintos quesos artesanales, como los de la isla de São Jorge y la isla de Graciosa. Para beber, no puede perderse los excelentes vinos de la isla de Pico. En cuanto a los postres, tampoco faltan opciones como las deliciosas queijadas y una gran variedad de dulces preparados con piña y maracuyá.

Las Azores son un paraíso natural repleto de impresionantes y variados paisajes. Explore cráteres volcánicos transformados en lagos serenos rodeados de exuberante vegetación, como las lagunas de Sete Cidades y de Fogo en la isla de São Miguel. Camine por el interior de un volcán en Algar do Carvão, en la isla Terceira. Descubra un paisaje lunar de lava negra y cenizas en el volcán Capelinhos, en Faial. Suba a la montaña más alta de Portugal y disfrute de increíbles vistas panorámicas en la isla de Pico. La vida marina es igualmente fascinante, pues podrá observar ballenas y delfines durante todo el año en su hábitat natural. Cada una de las nueve islas de las Azores tiene características naturales únicas y fascinantes que vale la pena descubrir.

Situada frente al canal de Pico, la ciudad de Horta ha ido creciendo como puerto de escala para las travesías transatlánticas. Esta conexión se percibe especialmente en el puerto deportivo, cuyos muros están cubiertos de pinturas dejadas por los marineros, y en el centro histórico, donde el Fuerte de Santa Cruz, las iglesias y las casas antiguas que dan a la bahía ayudan a contar la historia de este lugar.

En el extremo más occidental de Faial, el volcán Capelinhos es uno de los lugares más singulares del archipiélago. La erupción, que se produjo entre 1957 y 1958, añadió superficie a la isla y dejó un paisaje de ceniza, arena oscura y formaciones rocosas a lo largo del océano. El Centro de Interpretación del Volcán Capelinhos permite a los visitantes profundizar en la historia de la erupción y comprender mejor la formación de las Azores.

El recorrido por Faial continúa en el interior y a lo largo de la costa. Caldeira, el cráter del volcán central de la isla, alberga una valiosa reserva natural y puede observarse desde el sendero que recorre su perímetro. Cerca de Horta, Monte da Guia ofrece vistas a la bahía de Porto Pim y al canal de Pico; mientras que la playa de Almoxarife, con su arena volcánica oscura, es una de las zonas de baño más emblemáticas de la isla.

La capital de la isla Terceira es un testimonio vivo de la época marítima, donde el comercio y la navegación moldearon su esencia. Declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, esta ciudad atlántica es un laberinto de calles adoquinadas y coloridos edificios con una arquitectura única, e imponentes murallas y fortalezas. Descubra una rica historia a través de sus monumentos y su arte centenario. Angra do Heroísmo ofrece un viaje en el tiempo, donde cada paso es una inmersión en una era de esplendor y descubrimiento.